Escrito por Gabriela Estrada

Falar francês é uma competência linguística essencial quando se emigra para a província canadiana do Quebeque, uma vez que o francês é a língua oficial da região, embora exista uma população minoritária que também comunica em inglês. Os estudantes internacionais ou os estrangeiros em geral que desejem trabalhar no Canadá e experimentar o encanto deste país do primeiro mundo têm boas hipóteses de obter um visto para trabalhar no Canadá. têm boas hipóteses de obter o seu visto de estudo ou de trabalho se forem fluentes em francês, No entanto, esta capacidade deve poder ser demonstrada através do teste de avaliação do francês certificado (TEF), que, para esta província em particular, se chama Test d'Evaluation du Français Adapté pour le Québec/Test d'Evaluation du Français Adapté pour le Québec/Test of Evaluation of French adapted to Quebec (TEFAQ).

Vamos dar detalhes importantes sobre este teste neste artigo do Planet Immiland, a academia online de língua francesa e inglesa para migração e fins gerais da Immiland Canada. Junte-se a mim na leitura! 

TEF Quebeque (TEFAQ) 

O TEF Québec é o teste de avaliação de francês adaptado ao Québec (TEFAQ) e é reconhecido pelo Ministério da Imigração, da Diversidade e da Inclusão (MIDI) do Québec para os procedimentos oficiais de pedido de imigração; é igualmente reconhecido pelo IRCC para o acesso à cidadania canadiana. A sua validade é de dois anos. 

Existem vários testes de francês que deve conhecer para os aplicar de acordo com o seu objetivo de migração:

• TEF: é um teste internacional de referência que mede o nível de conhecimentos e competências em francês. O TEF permite-lhe estudar em França e é válido por 2 anos.
• TEFAQ: um teste geral de francês especificamente destinado à imigração do Quebeque, que tem por objetivo avaliar o nível de conhecimentos e de competências em matéria de compreensão e produção oral e escrita.
• TEF Canadá: é um teste obrigatório para os programas de imigração económica que exigem prova de conhecimentos linguísticos. O TEF Canadá é uma condição prévia para a aquisição da cidadania canadiana. É válido por 2 anos.

Como é composto o exame TEFAQ?

O TEFAQ é composto por 4 testes modulares, que consistem em

• Compreensão oral: este teste tem a duração de 40 minutos e é constituído por 40 perguntas.

• Speaking: tem a duração de 15 minutos e abrange 2 temas.

• Compreensão escrita: tem a duração de 60 minutos e é constituída por 40 perguntas.

• Expressão escrita: tem a duração de 60 minutos e abrange 2 temas.

Para obter pontos, o nível de conhecimentos de francês do candidato principal deve corresponder, pelo menos, ao nível 7 (intermédio avançado) da escala quebequense de níveis de competência em francês para imigrantes adultos ou ao seu equivalente (nível B2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas).

Semelhanças e diferenças entre o TEFAQ e o TEF 

O TEFAQ e o TEF são testes de proficiência em língua francesa utilizados para avaliar os níveis linguísticos para a imigração para o Canadá e para o Express Entry. Ambos os testes são administrados pelo Ministério da Imigração e das Comunidades Culturais do Quebeque e são utilizados para avaliar os conhecimentos de francês dos potenciais imigrantes no Canadá. No entanto, existem diferenças. Segue-se um quadro comparativo:

Porque é que é importante apresentar o TEFAQ?

Porque ao fazer um teste de reconhecimento oficial do francês falado na província do Quebeque, poderá demonstrar o nível de conhecimentos e de competências que possui em termos de compreensão e de expressão oral, o que será muito útil para se adaptar ao ambiente social, académico, laboral e económico da região, e o governo provincial terá em conta a sua pontuação em função do nível atingido, dando-lhe mais hipóteses de se qualificar para um programa provincial.

Tanto o TEFAQ como o TEF requerem uma preparação e recursos semelhantes. No Planeta Immiland, somos especializados em aulas online para estudantes internacionais que procuram aprender francês. Os interessados em estudar, trabalhar ou viver no Canadá através de programas de mobilidade económica devem conhecer o seu nível de francês para que possam optimizá-lo e obter a pontuação mais elevada. 

É importante estar familiarizado com o formato do exame e começar a preparar-se em cursos de francês a partir de casa, em linha, presencialmente ou por conta própria, o importante é que o faça. 

Se deseja conhecer a nossa metodologia especializada em francês como língua estrangeira, pode contactar-nos através deste link.

Com amor,

Planeta Immiland