Escrito por Gabriela Estrada

Está a ter aulas de inglês ou de francês, segue as explicações do professor e, no entanto, sente que o seu progresso é mais lento do que gostaria? Não se preocupe, isto é comum nos primeiros níveis e continuará a acontecer se não parar a tempo!

Na realidade, aprender uma nova língua não é apenas frequentar um curso, é também praticar fora da sala de aula - é este complemento que faz realmente a diferença! Por isso, juntem-se a mim e leiam o nosso blogue de hoje, que visa a aprendizagem autónoma como um complemento eficaz para dominar a língua que tanto querem começar a falar. Vamos começar!

O que é a aprendizagem autónoma e porque é fundamental?

A aprendizagem autónoma significa assumir o controlo do seu progresso, complementando o que vê nas aulas com a prática diária, seja em linha ou presencialmente. 

A aprendizagem autónoma de línguas é fundamental porque permite adquirir e consolidar os conhecimentos essenciais de vocabulário, gramática, semântica, etc., para construir a base linguística da nova língua. Os alunos que praticam de forma autónoma progridem muito mais rapidamente e desenvolvem uma maior fluência na língua do que aqueles que se limitam ao que fizeram nas aulas.

Como é que se sabe se se domina a língua?

Muitos aprendentes de inglês ou francês acreditam que estão num nível intermédio só porque dominam o vocabulário ou completaram as actividades da sala de aula, mas quando precisam de falar fluentemente fora da sala de aula, escrever sem erros ou compreender um falante nativo sem legendas, descobrem que ainda estão confusos sobre a utilização de prefixos, sufixos, parafrasear ideias ou utilizar frases comuns que simplificam eficazmente as respostas. Isto significa que aprender inglês ou francês não é apenas "compreender" palavras isoladas; dominar qualquer língua requer o desenvolvimento das quatro competências-chave:

1. Leitura 
2. Escrita 
3. Ouvir 
4. Falar com 

Se compreender um texto em diferentes formatos e contextos, se se exprimir de forma clara e precisa quando fala com outras pessoas, se compreender sotaques e ritmos de fala sem dificuldade e se comunicar com fluência e confiança perante um grupo de falantes nativos ou bilingues avançados, então pode ser considerado proficiente na língua.

Se alguma destas competências representa um ponto fraco na expressão oral, então é porque é necessário trabalhar mais sobre elas de forma autónoma.

Como melhorar o seu nível de inglês ou francês em casa?

Após o dia do curso de línguas, é importante que o aluno reforce em casa os mesmos conteúdos que aprendeu. Isto é conseguido através da criação de uma rotina complementar e progressiva que pode incluir estas actividades:

• Ouça a língua todos os dias, veja filmes, séries, podcasts e vídeos em inglês ou francês. 

• Reduzir gradualmente a utilização de legendas nos audiovisuais.

• Fale sem medo, por isso é aconselhável juntar-se a um colega e praticar diálogos ao nível da língua. Pode também gravar a sua voz ou utilizar aplicações de conversação para conversar e trocar impressões através de mensagens de texto, mensagens de voz ou videochamadas.

• Ler em inglês ou francês notícias, blogues, livros adaptados ao seu nível, etc. Comece com textos simples e aumente a dificuldade pouco a pouco.

• Escrever diariamente. Pode manter um caderno com os acontecimentos importantes do dia, publicações nas redes sociais ou e-mails, o que é muito útil porque ajuda a melhorar a sua escrita.

• Tire partido da tecnologia com aplicações de vocabulário, tradutores áudio e plataformas interactivas para praticar.

Aprender inglês e francês com Planeta Immiland Education

No Planeta Immiland Education, oferecemos cursos de inglês e francês para alunos principiantes, intermédios e avançados. Se quiser saber mais sobre as estratégias de aprendizagem da nossa escola, por favor contacte-nos em e teremos todo o gosto em ajudá-lo no que precisar.

Somos a primeira escola de línguas para fins de imigração para o Canadá e os nossos professores certificados podem ensinar-lhe a falar inglês para fins profissionais, escolares, pessoais ou para imigrar para o Canadá. Somos também certificados pela Languages Canada, o que garante uma boa aprendizagem de línguas adaptada à realidade canadiana. Visite o sítio Web: https://www.planeta-immiland-education.com/ para mais informações.

Ao complementar o seu curso com a prática independente, fará progressos mais rápidos e ganhará confiança em qualquer situação - ser responsável pela sua aprendizagem é a chave para dominar qualquer língua! 

Espero que gostem deste tema. Muito obrigado pela leitura, vemo-nos no próximo blogue!

Com amor,

Planeta Immiland Education