Como deduzir palavras desconhecidas em inglês

05 de maio de 2025

Escrito por Gabriela Estrada

Para deduzir um tópico em inglês, é útil conhecer os prefixos e sufixos de uma palavra. Trata-se de elementos que são acrescentados ao início e ao fim de uma palavra e que servem para modificar o seu significado ou a sua função gramatical. Aplicá-los corretamente ajuda-o a compreender muitas palavras inglesas sem ter de as conhecer completamente e a saber do que se trata uma conversa ou uma mensagem específica.

Hoje vou partilhar um guia com exemplos e estratégias para aprender a deduzir o significado de palavras desconhecidas em inglês a partir de alguns prefixos e sufixos comuns. Vamos começar! 



Prefixos e sufixos comuns e seu significado

Em inglês, é muito comum ler e ouvir termos como passport, export, writer, etc., e cada um deles tem um prefixo ou sufixo que lhe dá um significado particular. Vejamos alguns exemplos e tomemos nota!

 

Prefixos e exemplos:

  • Os prefixos "im- /in- /ir-" indicam negação ou o oposto de algo. Por exemplo:
  • Possível impossível (possível → impossível)
  • Regular → irregular (regular → irregular)
  • O prefixo "re- significa novamente, de novo. Por exemplo:
  • Utilizar → reutilizar (utilizar → reutilizar)
  • Início reiniciar (reiniciar)
  • O prefixo "port está relacionado com "transporte" ou "movimento".
  • Importar (trazer algo de outro lugar)
  • Exportar (enviar algo para outro local)
  • Passaporte (documento de viagem)

 

Sufixos e exemplos:

 

  • O sufixo "-er indica uma pessoa que realiza uma ação. Por exemplo:
  • Ensinar → professor (teach → teacher)
  • Escrever → escritor (escrever → escritor)
  • O sufixo "-ness transforma um adjetivo num substantivo abstrato. Por exemplo:
  • Happy → felicidade (happy → felicidade)
  • Gentil → bondade (gentil → bondade)
  • O sufixo sufixo "-ly" transforma um adjetivo num advérbio. Por exemplo:
  • Rápido → rapidamente (quick → rapidamente)
  • Suave → suavemente (softly → suavemente)



Estratégias para deduzir o significado de uma palavra a partir de prefixos e sufixos

Com estas actividades, é possível começar a compreender os contextos linguísticos, identificando o prefixo ou sufixo que acompanha a palavra:

 

  • Dividir a palavra em partes, separando o prefixo da base ou da raiz. 

Por exemplo, em "infelizo prefixo "un-" indica negação e "felizfeliz. Assim, é possível saber que estamos a falar de um acontecimento desagradável ou que há descontentamento.

 

  • Procure a raiz da palavra, ou seja, a sua origem ou a base da palavra. Por exemplo, "porto"Este termo tem vários significados consoante o contexto:
    • Local de embarque ou porto.
    • Ponto de ligação ou interface para a transferência de dados entre dispositivos ou redes. 
    • Do latim portaresignifica carregar ou transportar. Por exemplo, exportarquando se transferem dados ou definições de um sistema para outro dispositivo ou software.

 

  • Associar sufixos a palavras conhecidas. Por exemplo, se souberes "professor (pessoa que ensina numa sala de aula/professor), pode deduzir que "writer (pessoa que escreve/escritor) também é alguém que realiza uma ação.

Por exemplo, em "esperançoso"o sufixo "-ful" indica cheio de algopelo que se pode deduzir que significa cheio de esperança.



Reconhecer padrões no interior das palavras permite estabelecer ligações mais rápidas e praticar regularmente, o que melhora a compreensão do inglês em diferentes níveis.

Este facto relaciona a utilização de prefixos e sufixos em diferentes fases da aprendizagem:

  • Nível básico: O vocabulário essencial é adquirido e os prefixos comuns, como un- (negação) e re- (repetição).
  • Nível intermédio: estruturas mais complexas, como os sufixos que indicam tipos de palavras, são reconhecidas com maior profundidade. Por exemplo, aprender que -mento forma substantivos como melhoria (melhoria) ajuda a deduzir outros termos semelhantes.
  • Nível avançado: Identificar nuances nas palavras e compreender o seu significado em diferentes contextos. Analisar como os prefixos podem alterar o tom de uma palavra, como por exemplo mis- em misunderstand (misunderstand), e aplica estratégias mais avançadas para alargar o vocabulário.



Aprender línguas com Planeta Immiland

Sabe qual é o seu nível de inglês? No Planeta Immiland, guiamo-lo na sua aprendizagem da língua desde o nível zero até aos níveis mais avançados. A nossa missão é ajudar os estudantes a ultrapassar as barreiras linguísticas e a realizar os seus maiores sonhos. 

 

Somos a primeira escola de línguas para fins de imigração no Canadá. Com a nossa metodologia prática adaptada a diferentes níveis, o aluno poderá progredir passo a passo até ser capaz de deduzir a mensagem numa conversa ou texto para a compreender e falar fluentemente e naturalmente. 

 

Descubra o seu nível linguístico com o nosso teste gratuito e selecione o curso recomendado de acordo com a sua pontuação! Ver os programas de inglês no Planeta Immiland Education.

 

Conhecer os prefixos e sufixos em inglês ajuda-o a aprender a língua intuitivamente - basta estudar com uma boa orientação e praticar! 

 

Espero que este tópico seja útil. Muito obrigado pela leitura, até breve!

 

Com amor, 

 

Planeta Immiland Education

Não tem a certeza do seu nível de inglês ou francês? Não se preocupe!

No Planeta Immiland Education, oferecemos um teste de nivelamento online gratuito para o ajudar a descobrir o seu nível linguístico e a conceber um plano de estudo personalizado para si. Descubra o seu nível de inglês ou francês em poucos minutos e comece a melhorar as suas competências linguísticas hoje mesmo!
Teste de colocação

Subscrever a nossa lista de correio electrónico.

Deixe-nos os seus dados para saber mais sobre os nossos cursos, dicas e promoções.