Escrito por Gabriela Estrada

E se pusermos o francês em música? Esta estratégia é infalível! E que melhor maneira de o fazer do que com uma das suas vozes mais icónicas: Édith Piafuma cantora francesa que marcou gerações e se tornou uma excelente fonte de ensino para melhorar a compreensão da língua.

Hoje, vamos aprender francês com duas canções emblemáticas de Édith Piaf: "La vie en rose" y "Non, je ne regrette rien".. Pegue em lápis e papel e escreva as palavras e frases em francês que ouvir e depois pratique-as com as estratégias que partilharei no final do blogue. Vamos começar!

Vocabulário básico "A vida em rosa

Esta canção é uma ode ao amor e felicidadee a sua letra contém palavras básicas da vida quotidiana:

• Sex: vida
• Rosa: rosa (também utilizado para descrever algo bonito ou positivo)
• Registar: ver
• Sorriso: sorriso
• Coeur: coração
• Bonheur: felicidade
• Amor: amor
• Lumière: luz

Estes termos podem ser escutados e entoados repetidamente para interiorizá-los e melhorar a fluência em francês.

Vocabulário básico de "Non, je ne regrette rien".

Esta canção transmite uma mensagem de força, determinação e renovaçãoÉ ideal para aprender expressões relacionadas com o passado e a atitude perante a vida:

• Rien: nada
• Arrependido: Arrepender-se
• Passé: passado
• Lembranças: lembranças
• Alegrias: alegrias
• Comensal: início
• Balayer: varrer (no sentido figurado, esquecer ou remover algo).
• Oublié: esquecido

O título desta canção significa "Não, não me arrependo de nada", e a sua letra tornou-se um hino pessoal para Piaf e para muitos que enfrentam momentos difíceis.e a sua letra tornou-se um hino pessoal para Piaf e para muitos que enfrentam tempos difíceis.

Porquê aprender francês através da música?

A música é uma das ferramentas mais eficazes para aprender uma língua e, quando se trata de francês, poucas vozes são tão didácticas como a de Édith Piaf. O seu canto apaixonado, claro e melódico torna as suas canções perfeitas para melhorar a pronúncia e a compreensão. pronúncia e compreensão Francês.

Algumas razões para aprender francês através da música:

• Melhorar a pronúncia ouvindo e repetindo as palavras.
• Facilita a memorização graças à melodia e ao ritmo.
• Introduz expressões autênticas utilizadas na vida quotidiana.
• Torna a aprendizagem a aprendizagem mais divertida e emocionalmente significativa.

Para além disso, canções como La vie en rose o Non, je ne regrette rien permitem ao aluno ligar-se à cultura francófona, o que é muito valioso no Canadá, um país oficialmente bilingue (inglês e francês), que promove a imigração de francófonos para reforçar a sua identidade nacional e linguística nas comunidades francófonas.

Estratégias para praticar francês em casa com estas canções

1. Ouvir as canções várias vezes para se familiarizar com a pronúncia.
2. Ler a letra da música e procura o significado das palavras que não conheces.
3. Cantar com Piaf para melhorar o seu sotaque e entoação.
4. Escrever Escrever frases utilizando o vocabulário aprendido para reforçar reforçar a aprendizagem.

Aprender francês com Planeta Immiland Education

No Planeta Immiland, ensinamos francês através de estratégias que incluem a música como recurso didático, bem como outros elementos para desenvolver a produção e a compreensão oral e escrita. 

Somos a primeira escola de línguas para imigrantes no Canadá e os nossos professores certificados podem ensinar-lhe a falar francês e inglês para fins profissionais, escolares, pessoais ou de imigração. 

Somos certificados pela Languages Canada, o que garante uma boa aprendizagem de línguas adaptada à realidade canadiana.

Visite o nosso sítio Web com os cursos disponíveis e, se ainda não sabe o seu nível, pode fazer este teste de francês gratuitocom resultados imediatos e um desconto especial no final do teste!

Espero que tenham gostado deste tema e que utilizem a música como um recurso educativo para aprender vocabulário francês. 

Muito obrigado pela leitura, vemo-nos no próximo blogue!

Com amor, 

Planeta Immiland Education