Escrito por Gabriela Estrada

Sabe como perguntar com "como em inglês, para além da típica How are you? (Como estás?). "How" ou "how é um advérbio usado para perguntar sobre a maneira, o modo ou o grau em que algo acontece, e segue a fórmula adverbial (how) + verbo, mas há mais construções para perguntar com "como e conhecê-las ajudá-lo-á a progredir na língua.

Neste blogue, vamos aprender a fazer perguntas específicas e diversificadas com "como e aplicar a fórmula correta correta para cada uma delas em diferentes exemplos. No final, deixarei estratégias para praticar em casa. Ler com atenção Vamos lá começar!

Fórmulas para perguntar com "como (como)

A utilização de how (segue regras específicas do inglês. A formulação correta da pergunta depende do tipo de informação que se pretende obter:

1. Fórmula com verbos auxiliares: Como + auxiliar ("do", "does", "did") + sujeito + verbo principal. Exemplos:

• "Como é que se mantém motivado? (Como é que se mantém motivado?)
• "Como é que acabaste o trabalho tão depressa? (Como você terminou a tarefa tão rapidamente?)

1. Fórmula com verbos modais: Como + modal ("pode", "poderia", "deveria") + sujeito + verbo principal. Exemplos:

• "How can I help you? (Como posso ajudá-lo?)
• "Como é que poderiam melhorar o seu desempenho? (Como é que eles poderiam melhorar o seu desempenho?)

1. Fórmula com o verbo "ser: Como + verbo "ser ("é", "é", "era", "era") + sujeito. Exemplos:

• "Como é que ela se sente hoje? (Como é que ela se está a sentir hoje?)
• "Como foram os resultados do exame?

1. Fórmula com adjectivos ou advérbios: Como + adjetivo ou advérbio + verbo auxiliar + sujeito. Exemplos:

• "How far is your school from here? (A que distância fica a tua escola daqui?)
• "How fast can you run? (A que velocidade consegues correr?)

Este tópico pode ser um pouco complexo, mas com prática e memorização será capaz de utilizar as fórmulas corretamente sem alterar a ordem da estrutura. Vejamos alguns erros típicos na utilização de como.

Erros comuns quando se utiliza "como e como se compara ao espanhol

Em espanhol, mudamos muitas vezes a forma como fazemos as perguntas e continuamos a transmitir a mensagem, mas o inglês é mais rígido nestas regras. É comum que, no início, os alunos utilizem a estrutura estrutura da frase com como de forma de forma desorganizadasem seguir a fórmula correta. Por exemplo:

• Erro: "Como é que se pode manter concentrado?"
• Correto: "Como é que se pode manter concentrado?"
• DicaLembre-se que o auxiliar ou modal deve seguir imediatamente "como.

Outro erro é omitir o verbo auxiliar:

• Erro: "Como é que resolve o problema?"
• Correto: "Como é que se resolve o problema?"
• Há perguntas em que não é necessário um auxiliar, por exemplo, se tiverem o verbo to be, como em: Como foi a tua infância? (pretérito perfeito sem auxiliar). Neste caso, o conselho é usar do o does se conhecermos o sujeito da frase.

Também confundem frequentemente "como com outras palavras interrogativas:

• Erro: "Como é que termino este relatório?" (usar "o quê" em vez de "como").).
• Correto: "Como é que eu termino este relatório?"
• Sugestãoutilização "como" para perguntar por métodos ou formase não objectos ou identidades.

Comparação com o espanhol

Em espanhol, as perguntas "como" permitem uma maior flexibilidade e variedade na sua estrutura gramatical em comparação com as fórmulas rígidas do inglês. Aqui explico como podem ser variadas e que diferenças existem entre as duas línguas:

As perguntas "como" têm a vantagem de a ordem das palavras poder ser alterada sem alterar o significado. Por exemplo, numa forma direta:

• "How can you keep focused?" (Estrutura típica e gramaticalmente correta).
• Numa forma alterada: "Como é que consegue manter-se concentrado" (acrescenta ênfase ou curiosidade).
• De forma simplificada: "How to stay focused" (sem sujeito, utilizado em contextos informais ou em títulos).
• Com ênfase variável: "Manter a concentração como?" (Reorganização com ênfase na ação, embora menos comum).

Como se pode ver, as palavras podem ser reorganizadas e a pergunta continua a ser compreensível, desde que o contexto lógico não seja alterado.

Estratégias para memorizar perguntas com "como

A prática constante ajudará a memorizar as fórmulas corretas de como fazer perguntas. Eis algumas estratégias:

• Estabelecer uma relação com a vida quotidiana para praticar perguntas que poderá utilizar em qualquer altura do dia:
  • "Como é que posso abrir uma conta bancária? (Como é que posso abrir uma conta bancária?).
• Criar uma variedade de conversas usar a sua imaginação com diálogos em que as perguntas com "como" são fundamentais:
  • "Como é que se prepara uma grande apresentação? (Como é que se prepara para uma grande apresentação?)
• Utilizar cartões (flashcards) e escrever perguntas com "como num cartão e a sua estrutura noutro. Pratique a junção correta dos dois.

Aprender inglês com Planeta Immiland Education

Planet Immiland é a nossa escola de línguas de imigração para o Canadá. Temos professores certificados que o podem ajudar a melhorar o seu nível linguístico com estratégias dinâmicas e eficazes.

Os nossos cursos são acreditados pelo Language CanadaOs nossos cursos são acreditados pelo Language Canada, o que garante um ensino em conformidade com os padrões académicos de uma instituição reconhecida a nível nacional. Portanto, se quiser aprender inglêsnão hesite em contactar-nos em e quebrar a barreira linguística. Veja os nossos Cursos de inglês.

Sabemos que o domínio das estruturas gramaticais leva tempo, mas também acreditamos que uma aprendizagem dinâmica e orientada ajuda a dominar o processo. No Planet Immillandusamos lições claras e fáceis de seguir, prática em cenários reais e feedback personalizado.

Utilizar as fórmulas corretas para fazer perguntas com "como levá-lo-á a um novo nível de aprendizagem. Estas perguntas não só facilitam a comunicação no trabalho, na escola ou na sua vida pessoal, como também o ajudam a projetar confiança e fluência.

Com Planeta Immiland, aprenderá a construir frases claras e eficazes que reflictam o seu nível de inglês.

Muito obrigado pela leitura, vemo-nos no próximo blogue!

Com amor, 

Planeta Immiland Education