Escrito por Gabriela Estrada

Se quiser surpreender o seu examinador em testes de proficiência linguística, como o IELTS ou o CELPIP, e orgulhar-se do seu nível superior de inglês, não pense duas vezes em trabalhar com um thesaurus. thesaurus. Esta ferramenta é muito eficaz no enriquecimento do vocabulário e é a ajuda perfeita para descobrir e dominar palavras num nível mais elevado atribuído, desde o básico A1 até ao cobiçado C2, o que pode influenciar drasticamente o seu resultado final.

Quanto mais avançado for o vocabulário que utilizar, melhor será a sua pontuação e melhores serão as suas hipóteses de encontrar empregos para bilingues, de entrar nas melhores universidades e até de emigrar para outro país. É por isso que hoje vamos falar sobre o dicionário de sinónimos como uma ferramenta fundamental para aumentar a sua pontuação no IELTS. Vamos começar!

O que é um thesaurus?

Etimologicamente, thesaurus significa tesouro e, no contexto da língua inglesa, traduz a ideia de uma "reserva valiosa de termos". Um tesauro é um instrumento de controlo terminológico que serve para organizar e normalizar o vocabulário utilizado numa determinada área do conhecimento.

Principais caraterísticas do thesaurus:

• O vocabulário é controlado e estruturado, Não se limita a uma simples lista de palavras isoladas, mas estabelece estabelece relações entre os termos, o que ajuda a associar as palavras às situações.
• Consiste em termos preferidos e não preferidos, ou seja, indica qual é o termo recomendado (descritor) e quais são os seus sinónimos ou variantes não preferidas (não descritores ou entradas de reencaminhamento). Isto é útil para representar um conceito numa pergunta de exame e evitar a utilização de uma palavra que não esteja suficientemente adaptada ao contexto.
• Permite unificar a forma como os conceitos são expressos, o que evita ambiguidades e incoerências. 
• No teste de línguas, o dicionário de sinónimos é de enorme valor!

Como utilizar o thesaurus para aumentar a sua pontuação no IELTS?

O thesaurus funciona substituindo palavras comuns que usamos todos os dias por sinónimos mais sofisticados. Isto demonstra um léxico amplo e preciso, que é altamente valorizado pelos examinadores do IELTS. Por exemplo:

• Em vez de escrever: "Eles gastaram uma grande tempo a pôr o motor em perfeitas condições".
• Tenta com: "Eles gastaram uma imenso tempo a pôr o motor em perfeitas condições".

Embora possa parecer uma pequena mudança, os testadores vêem-na como uma grande diferença, porque "grande é uma palavra de nível básico, enquanto "immense chega a C1, e é isso que reflecte um domínio superior da língua.

Thesaurus Passo a Passo na sua preparação para o IELTS

Para tirar o máximo partido do tesauro durante a sua preparação, concentre-se nestas áreas:

• Melhorar o nível

Identificar palavras comuns palavras comuns que utiliza repetidamente na sua escrita e na sua fala. Pense em termos como "bom", "mau", "feliz", "importante", "grande", "pequeno", "muitos", "muitos" .. Estas palavras são funcionais, mas não revelam um nível avançado.

• Passo a passo:

• Ao escrever ensaios ou praticar Falar, sublinhe as palavras básicas que utiliza.
• Procure estas palavras num dicionário de sinónimos (em linha ou físico).
• Selecionar sinónimos com um nível nível de proficiência mais elevado (B2, C1, C2) que se enquadrem no contexto da sua frase. Exemplo prático:

• Em vez de: "A cidade tem muitos problemas".
• Utilize o dicionário de sinónimos para encontrar alternativas para muitos": "numerosos": "numerosos" (B2) (B2), "myriad" (C1), "myriad" (C2), "myriad" (C3) (C1), "a plethora of" (C2). (C2).
• Melhorado: "A cidade enfrenta numerosos desafios" ou "A cidade é afetada por uma miríade de problemas".

• Parafraseando 

Aplique as suas competências de parafraseamento na secção sobre Falar (desenvolver as suas ideias), ou na secção Writing Task 1 (descrever gráficos - no IELTS Academic; escrever cartas formais e informais - no IELTS General). Nestas secções, o thesaurus permitir-lhe-á reescrever frases e conceitos utilizando vocabulário diferente e sem alterar o significado - isto é essencial para evitar repetições e demonstrar fluência.

• Passo a passo:

• Pegue numa frase de exemplo de um texto ou de uma pergunta de exame.
• Identificar as palavras-chave e procurá-las no thesaurus.
• Substitua estas palavras por sinónimos adequados. Exemplo prático:

• Frase original: "O gráfico mostra as mudanças nas temperaturas globais".
• Com o thesaurus:
 

• "mostra" → "ilustra" (B2), "retrata" (C1), "destaca" (B2)

• "mudanças" → "flutuações" (C1), "variações" (B2), "deslocações" (B2)

 
• Parafraseando: "O gráfico ilustra as flutuações nas temperaturas globais".

• Argumentação melhorada

Na Tarefa de redação 2 (redação) e na Speaking Part 3 (perguntas abstractas), é necessário argumentar e expressar ideias complexas. O dicionário de sinónimos fornece-lhe o vocabulário certo para articular os seus pensamentos de uma forma mais ordenada e convincente.

• Passo a passo:

• Ao praticar os seus argumentos, pense em palavras que elevem a qualidade das suas afirmações.
• Encontre sinónimos para verbos de opinião, adjectivos descritivos e substantivos abstractos. Exemplo prático:

• Em vez de: "Acho que é importante proteger o ambiente".

• Com o dicionário de sinónimos: "importante" → "crucial" (B1), "imperativo" (C1), "primordial" (C2).

• Melhorado: "Creio que é imperativo salvaguardar o ambiente".

Recomendações durante a preparação para o IELTS

O mais importante na preparação para o teste IELTS é conhecer o formato do teste. Com os testes de simulação, pode ter uma referência clara de como será o teste real. Durante o seu estudo, deve integrar ativamente as palavras recém-aprendidas na sua rotina. Para isso:

• Explore o dicionário de sinónimos diariamente e, sempre que utilizar uma palavra simples, procure sinónimos mais avançados e anote-os.

• Conhecer os níveis de língua (A1-C2). Embora não seja necessário memorizar todas as classificações, tenha em atenção que palavras como "enorme" (B1), "enorme" (B1), "vasto" (B2), "maciço" (B2), ou "imenso" (C1) são muito mais eficazes do que "grande".

• Pratique a substituição ativa. Não se limite a ler as palavras, utilize-as e incorpore os novos termos na sua comunicação diária, tanto oral como escrita.

• Concentre-se na exatidão. O dicionário de sinónimos não serve apenas para encontrar palavras "sofisticadas ou retóricas", mas também para encontrar a palavra exacta que transmite a sua ideia de forma mais clara.

• Verifique os seus erros comuns. Identifique as palavras que mais repete ou que são demasiado genéricas no seu discurso ou escrita. Estas são as suas primeiras candidatas a serem melhoradas com o dicionário de sinónimos.

É tudo o que vou dizer por hoje. Espero que esta informação seja útil e que dedique algum tempo a preparar-se e a trabalhar consistentemente com um dicionário de sinónimos. tesauro. Desta forma, verá a sua pontuação no IELTS aumentar significativamente.

Quer mais estratégias e dicas para aumentar a sua pontuação no IELTS? Explore o nosso curso de preparação para o IELTS e obtenha a pontuação de que precisa em qualquer uma das certificações.

Na nossa escola de línguas, Planeta Immiland, ensinamos inglês para o trabalho, o mundo académico, a vida quotidiana e para a emigração para qualquer país de língua inglesa, especialmente o Canadá. Contacte-nos em e podemos ajudá-lo no que precisar.

Com amor, 

Planeta Immiland Education