Escrito por Gabriela Estrada

Viver no Canadá como estudante internacional e ser admitido na universidade exige tudo, desde recursos financeiros suficientes até um bom domínio do inglês. Por isso, se está a começar a candidatar-se a um visto de estudo, tem de provar ao Canadá que fala inglês e que pode fazer parte da sua cultura anglófona. 

Existem vários testes ou exames que são apresentados para demonstrar a capacidade de uma segunda língua, o mais conhecido é o IELTS, um teste certificado de reconhecimento internacional que é utilizado para efeitos de imigração laboral e académica, e existe também um teste menos conhecido por muitos estrangeiros, mas muito útil porque avalia o inglês geral do Canadá para efeitos de imigração, cidadania e designação profissional, este teste chama-se CELPIP. No entanto, para fazer um ou outro teste, é preciso primeiro saber para que serve cada um deles, assim evita-se perder tempo e dinheiro. Este é o tema do nosso artigo do Planeta Immiland, uma academia de línguas focada em inglês e francês para estudantes internacionais que sonham com uma carreira no Canadá.

De seguida, descrevemos em que consiste cada teste e quais as suas diferenças. 

O que é o IELTS?

O seu nome completo é International English Language Testing System (IELTS) e é um sistema de teste certificado desenvolvido por Cambridge ESOL (Reino Unido), IDP Australia (Austrália) e British Council; no entanto, o teste de audição tem sotaques americanos e britânicos. O teste foi concebido para documentar e validar a proficiência em inglês.

O que é a CELPIP?

O CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program) é um programa de avaliação da proficiência em língua inglesa geral concebido no Canadá para efeitos de imigração, cidadania e designação profissional. O teste demonstra a proficiência em inglês de um indivíduo numa variedade de situações quotidianas, tais como comunicar com colegas e superiores no local de trabalho, interagir com amigos, compreender as notícias e interpretar e responder a materiais escritos com as particularidades da linguística canadiana. 

Quais são as diferenças entre o IELTS e o CELPIP?

A partir das definições do IELTS e do CELPIP, é evidente que os dois provêm de geografias diferentes: o IELTS é britânico e o CELPIP é canadiano, mas existem outras diferenças significativas que são mencionadas no quadro seguinte.

Para que serve o IELTS?

O IELTS é o teste utilizado para certificar a proficiência em inglês de um candidato para migrar, estudar ou trabalhar em países onde o inglês é a língua materna ou maioritária. O IELTS permite-lhe: candidatar-se a empregos e estudos universitários no estrangeiro, apoiar um pedido de visto para viver num país de língua inglesa, certificar a proficiência em língua inglesa para se formar na escola ou na universidade, obter um emprego melhor ou uma promoção, prosseguir estudos superiores.

Para que serve o CELPIP?

O CELPIP serve para avaliar a fluência em inglês canadiano das pessoas que pretendem estudar, trabalhar ou ter oportunidades de imigração no Canadá. Isto permitir-lhes-á: cumprir os requisitos de imigração linguística para a cidadania canadiana, estudar e/ou obter um melhor emprego no Canadá, adaptar-se melhor ao ambiente linguístico canadiano.

Agora que conhece as diferenças mais significativas entre o IELTS e o CELPIP, esperamos que possa tomar a decisão que melhor se adequa ao seu caso de imigração. Se está a pensar em candidatar-se ao seu visto de estudante, pode explorar o nosso curso completo Preparação para o IELTSque é preparado e implementado por um professor certificado IELTS e está aberto a um máximo de 8 alunos. Se pretende viver no Canadá e está prestes a candidatar-se à cidadania, pode consultar o nosso curso Preparação CELPIPTambém oferecemos preparação para o CAELo Curso de Entrada Expressa e muito mais.

Contactar-nos em Planet Immiland Education e teremos todo o gosto em ajudá-lo no que precisar!

Com amor,

Planeta Immiland