Escrito por Gabriela Estrada

Construir um muro de tijolo, abrir uma vala, deitar betão, elaborar e interpretar planos, etc., são tarefas típicas da construção que não parecem estar de todo relacionadas com o conhecimento de inglês ou francês, pelo menos...

Escrito por Gabriela Estrada

Encontrar um limpador de chão bilingue é pouco comum nos nossos países de língua espanhola. Muitas vezes, este importante trabalho nem sequer exige conhecimentos de gramática ou de escrita e, embora não seja necessariamente o caso, há...

Escrito por Yvanna Sol

Se é cozinheiro ou chefe de cozinha e quer trabalhar nesta área no Canadá sem demasiados atrasos e obstáculos, comece pelo início de qualquer procura de emprego: Escrever um bom CV! Neste caso, em estilo canadiano e não em espanhol ou...

Escrito por Gabriela Estrada

Fazer justiça no estrangeiro é complexo e implica uma grande dose de comunicação eficaz e um mesmo canal linguístico para ambas as partes. No Canadá, este processo tem duas vertentes, uma vez que se trata de um país com uma...

Escrito por Yvanna Sol

A enfermagem é uma profissão muito procurada no Canadá. Tendo em conta a população tipicamente idosa ou envelhecida do país, o ligeiro aumento da taxa de natalidade desde 2021 e a...

Escrito por Gabriela Estrada

Escuta multicultural é a frase-chave para trabalhar num call center Porquê? Porque este posto de atendimento ao cliente recebe cerca de cem chamadas por dia, tanto de canadianos nativos como de estrangeiros.